Klezmer & Gypsy Music!

Concerti, Recital, Shtetl!

Concerti English version


Chi Siamo

MISHKALÈ È UNA REALTÀ CONSOLIDATA NELLA WORLD MUSIC NAZIONALE

Ricrea l'atmosfera delle feste gitane, emoziona con le struggenti melodie klezmer e coinvolge gli spettatori con i ritmi delle danze dell'est Europa e i racconti affascinanti dello shtetl, il villaggio ebraico, con tutti i suoi personaggi.
Tra i primi gruppi italiani a dedicarsi, con quindici anni di attività, ai suoni provenienti dell'Est europeo.

Si presenta come una tipica orchestrina itinerante (Kapelye), sette musicisti che offrono musiche inebrianti, struggenti, vorticose. Con melodie e ritmi tipici il gruppo porta lo scompiglio dove si trova, facendo ricorso ad un fitto repertorio di brani musicali di origine klezmer, yiddish e gitani, usciti dalle ricche tradizioni di quei popoli che per secoli hanno convissuto nei paesi dell'Europa dell'Est, protagonisti di magnifiche contaminazioni reciproche.

Il clima che si crea ai concerti è per il pubblico coinvolgente, pregno di intensità e vitalità. Fuori dagli schemi e dai clichè, il gruppo si muove tra i suoni e i generi con l'allegra libertà dei "musicisti nomadi" inseguendo soltanto la propria ispirazione per creare una musica eclettica, aperta e curiosa, senza frontiere e limiti di nessun genere in un continuo gioco sul filo dell'imprevedibile.
I Mishkalè sono:

Scheda Personale
SERGIO APPENDINO
Clarinetto
Scheda Personale

Scheda Personale
ANDREA VERZA
Tromba e flugelhorn
Scheda Personale

Scheda Personale
ENRICO ALLAVENA
Trombone
Scheda Personale

Scheda Personale
MASSIMO MARINO
Fisarmonica
Scheda Personale

Scheda Personale
LUCIANO MOLINARI
Batteria e percussioni
Scheda Personale

Scheda Personale
MARIA TERESA MILANO
Vocalist
Scheda Personale

Scheda Personale
GIOELE BARBERO
Basso tuba
Scheda Personale

Biografia

Il progetto Mishkalè nasce nel 2001 da un'idea di Sergio Appendino, musicista appassionato della musica tradizionale dell'Est Europeo. Nel 2005 esce il primo CD: "Mishkalè Klezmer & Gypsy Music" un progetto che vede impegnata un'orchestrina di otto elementi.
Negli anni successivi Mishkalè hanno rivisitato l'organico ed hanno dato un'impronta stilistica e di sound centrati prevalentemente sulla musica klezmer, con alcuni sconfinamenti nella musica balcanica.

Nel 2010 esce il secondo CD: "Tanz Tanz".
Nel 2013 è iniziata la collaborazione con la cantante Maria Teresa Milano.
Nel 2015 esce il nuovo CD: "Shtetl! Yidele's recollections".

Mishkalè hanno tenuto centinaia di concerti in varie località italiane e in Svizzera.


Tra le performances più significative si ricordano la partecipazione ai Festival

  • "Vincoli Sonori" nel 2001 e 2002.
  • Folkermesse nel 2003.
  • Concerto al Medal Plaza, Olimpiadi Torino 2006.
  • Festival Klezmer di Ancona 2006.
  • Festival di Cultura Ebraica Oy, Oy, Oy, 2007.
  • Tavagnasco Rock, 2007.
  • Plan Folk Festival di San Vigilio di Marebbe, 2008.
  • Festival Solstizio d'Estate a Pruno di Stazzema, 2008.
  • Festival Pollenzo Mon Amour, 2008.
  • Giornata internazionale di cultura ebraica a Vercelli, 2008.
  • Le Stagioni della Musica a Cirie 2009.
  • Fisafest di Aosta, 2009.
  • Festival Fuori Tempo a Borgaro Torinese, 2009.
  • Pentabrass Festival a Quincinetto, 2010, 2011, 2012.
  • European Training Foundation a Ispra, 2011, 2013
  • Festival Erev Laila a Trieste, 2012.
  • Rassegna C'è qualcosa di nuovo... anzi d'antico a Mondovì,2012.
  • Rassegna Moncalieri Musica, nel 2012.
  • Rassegna Il Bianco e il Nero a Piobesi Torinese, 2014.
  • Rassegna un Mulino di Note a Bussoleno, 2014.
  • WJUC e WUCC a Lecco, 2014.
  • Festa del Libro Ebraico a Ferrara, 2015.
  • Jazz Club Torino, 2015.
  • Piccolo Festival delle dieci notti a Roma, 2015.
  • Ri vivi amo il centro storico a Toffia, 2015.
  • Convegno nazionale CTI, Roma 2016
  • Piedicavallo Festival, 2016
  • Lugano, Giornata della Cultura Ebraica, 2016
  • Convegno nazionale AEC, Camaldoli 2016

SHTETL! Yidele s recollections
[2015]

Tanz Tanz
[2010]

Klezmer & gypsy music
[2005]

MEDIA

VIDEO

FOTO

AUDIO

Proposte / Progetti

LE PROPOSTE DI SPETTACOLO SONO

Concerto su palco

presenta un repertorio di brani che può avere una durata variabile a seconda delle esigenze di programma

Klezmer & Yiddish Music

il progetto che si avvale della collaborazione della cantante Maria Teresa Milano presenta un concerto strumentale e vocale/strumentale di brani klezmer e della tradizione yiddish

"Shtetl!"

Lo shtetl, il villaggio ebraico dell'est Europa, quel mondo a tratti fantastico e avvolto da un fascino malinconico, rivive attraverso la nostra proposta musicale fatta di brani klezmer di canzoni in yiddish per illustrare la quotidianità fino alla tragedia delle vite spezzate dalla Shoah

"Il Coraggio della Libertà"

Sophie Scholl, Monaco; Duccio Galimberti e Italia Libera, Cuneo; Hannah Szenes, Jugoslavia; Emanuel Ringelblum, Varsavia; Friedl Dicker Brandeis, Praga... Nelle università, nei ghetti e sulle montagne in tutta l'Europa furono in molti a resistere al nazifascismo impugnando le armi, offrendo rifugio ai perseguitati, ingannando i centri del potere. Il Coraggio della Libertà è una narrazione musicale che ricorda le storie e i volti di chi seppe distinguere il bene dal male e con coraggio si oppose alla guerra e alle atrocità del regime, dando un significato alla vita e al valore della libertà.

Recital "Non c'è nulla di cui avere paura"

il progetto è stato ideato per le celebrazioni della "Giornata della Memoria" ma può trovare collocazione anche in forma di spettacolo tematico sulla musica ebraica e la vita appena prima del secondo conflitto mondiale. Uno spettacolo intenso ed emozionante, un intreccio di voci e musica con il ritmo sognante del libro, un po' surreale e ironico; una fotografia toccante della vita ebraica prima della guerra il racconto doloroso di una ferita che non è ancora guarita. Tratto da un capolavoro della letteratura del Novecento, firmato dallo scrittore israeliano di origine rumena, Aharon Appelfeld. Testo per il teatro: Maria Teresa Milano Musiche: Mishkalè (con gli arrangiamenti di Andrea Verza) Consulenza: Sarah Kaminski.

Concerti

28 Gennaio 2025
Mishkale' 4et in "MELODIE DI MEMORIA - La Shoah attraverso le note" - Concerto per le allieve e gli allievi della scuola primaria e secondaria di primo grado
Ore 10,30 - Salone Italia - POIRINO (TO)
19 Dicembre 2024
"Concerto di Hanukkah con Mishkale'(4et)" al MEIS
FERRARA
09 Novembre 2024
"INSIEME, una comunita' in festa"
PINEROLO (TO)
15 Settembre 2024
"Settime, nocciole, sapori e dintorni"
SETTIME (AT)
19 Luglio 2024
"Il lago cromatico"
Monumento Gio' Pomodoro - TAINO (VA)
06 Luglio 2024
"Shtetl"
"MUSICAE DONUM 2024" - SAN MAURIZIO CANAVESE (TO)
24 Maggio 2024
"MISHKALIVE"
Cafe' Neruda - TORINO
27 Gennaio 2024
Musica e cinema: introduzione al film "ONE LIFE"
Cineclub Me'lie's - BUSCA (CN)
26 Gennaio 2024
"TEREZIN, SI VA IN SCENA"
Cantinone del castello - SETTIME (AT)
09 Dicembre 2023
Festival NESSIAH - XXVII EDIZIONE
TEATRO NUOVO - PISA
14 Settembre 2023
JEWISH JAZZ FESTIVAL: TIFERET-percorsi di bellezza nel mondo musicale ebraico
MEB Museo Ebraico - BOLOGNA
10 Settembre 2023
GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA
TORINO
29 Agosto 2023
Ospiti dei TRELILU
LAGNASCO - CN
15 Agosto 2023
Ospiti dei TRELILU
FRABOSA SOPRANA - CN
28 Luglio 2023
"ACCADEMIE IN VALLE"
Piazza Cavour - CHIUSA PESIO (CN)
17 Giugno 2023
"ORIENTAL GRAN TOUR" - "SUMMER @45°"
Moncalieri - Torino
05 Marzo 2023
Mishkale' e Trelilu - "Un sorriso per Giorgia"
Teatro Toselli - Cuneo
15 Gennaio 2023
Mishkale' 4et - "XXXIV Giornata del dialogo ebraico-cristiano"
Auditorium S.Marco - Milano
14 Gennaio 2023
"Klezmer-Yiddish-Gitana"
Cafe' Neruda - Torino
27 Novembre 2022
"Mishkale' 4et"
Lugano - Evento privato
21 Ottobre 2022
"Nuances Yiddish, Klezmer e Balkan"
Molo di Lilith - TORINO
17 Settembre 2022
"Mishkale' 4et" - RITTANA (CN)
21 Agosto 2022
Rassegna teatrale Paesaggi di S-Confine - "SHTETL"
Parco Gay - PEROSA ARGENTINA (TO)
09 Luglio 2022
Evento privato
CASTELLO DI MONTA' D'ALBA - CN
02 Aprile 2022
"Live al Neruda"
Cafe' Neruda - TORINO
09 Marzo 2022
AUDITORIUM DEL LICEO GRAMSCI - IVREA
22 Dicembre 2021
Rassegna "Riturnella"
Centro Ricreativo Vanchiglietta - Torino
03 Novembre 2021
"LAMBIC" - TORINO
11 Settembre 2021
SPELLO (PG)
17 Luglio 2021
IVREA (TO)
03 Luglio 2021
CHIERI (TO)
01 Luglio 2021
CAVOUR (TO)
02 Giugno 2021
RORA' (TO)
02 Ottobre 2020
BUSCA (CN)
18 Settembre 2020
NIZZA MONFERRATO (AT)
31 Luglio 2020
"SHTETL" presso il "Teatro San Carlo" di CASALBORGONE (TO)
11 LUGLIO 2020
"Rassegna Musicale al Malgrà" - "SHTETL" al CASTELLO MALGRA’di RIVAROLO CANAVESE.
15 febbraio 2020
Concerto "Klezmer & Balkan" - "Le Ginestre Jazz Club" via Valprato 15, TORINO
1 febbraio 2020
Concerto per la Giornata della Memoria - BUSSOLENO (TO)
25 gennaio 2020
Concerto per la Giornata della Memoria - GENOLA (CN)
24 gennaio 2020
Concerto per la Giornata della Memoria - VERZUOLO (CN)
30 novembre 2019
Evento privato - Torino
08 novembre 2019
Evento privato - Torino
05 ottobre 2019
"TEREZIN"
Tempio Valdese - Angrogna (TO)
08 settembre 2019
ANNULLATO!!! RIFUGIO "GUGLIELMO MIGLIORERO"
Vinadio (CN)
20 luglio 2019
Erbe sonore - RIFUGIO GARELLI
19 luglio 2019
"SHTETL" - MUSICA IN CORTE
Chiostro di Sant'Antonio - CHIERI
15 giugno 2019
MUSICA IN CITTA' III - Storie di vita
Chiosco di Piazza Martiri della Libertà, RIVOLI (TO)
26 marzo 2019
"Venti di migrazione"
Beertola - Cuneo
08 febbraio 2019
"SHTETL"
Convitto Nazionale Statale "Umberto I" - Torino
27 gennaio 2019
"SHTETL"
Teatro "Gianfranco Bonavia"- Genola (CN)
19 gennaio 2019
Mishkale per il Giorno della Memoria
Palazzo delle Feste - Scena1312 - Bardonecchia
21 dicembre 2018
Capannori (LU), Rassegna "Gli incontri di Oltrepassare", Teatro Arte' di Capannori
01 dicembre 2018
San Secondo di Pinerolo (TO), "Effetto Balkan", Tempio Valdese San Secondo
28 novembre 2018
Asti, ASL AT - OSPEDALE CARDINAL MASSAIA
10 novembre 2018
Torino, Le Ginestre, KLEZMERANDO '18 "L'altro Balkan"
19 agosto 2018
Cesana Torinese (TO), Altenote nella Via Lattea 2018
08 agosto 2018
Ponte di Legno (BS), Tonalestate 2018
27 luglio 2018
Piedicavallo (BI), Teatro Regina Margherita
09 giugno 2018
Mede (PV)
18 aprile 2018
Trieste, Teatro della Contrada
12 marzo 2018
Cuneo, Teatro Toselli, Hatikva - Speranza. Tra Teatro e Musica
3 marzo 2018
Torino, Cinema Massimo, Convegno sulla cultura ebraica in Europa centro-orientale
http://www.liceogioberti.gov.it/2018/02/26/seminario-sulla-cultura-ebraica-in-europa-centro-orientale/
31 dicembre 2017
Monastero di Fonte Avellana, Concerto di Capodanno
2 dicembre 2017
Torino, Le Ginestre
KLEZMERANDO '17
24 novembre 2017
Fossano
Teatro I Portici, La voce è tutto
11 novembre 2017
Bobbio Pellice
Suoni di Autunno
06 settembre 2017
Gradisca di Isonzo
Festival Klezmer
09 luglio 2017
Lugano (CH)
Long Lake Festival
24 giugno 2017
Pruno di Stazzema
Solstizio di Estate
26 maggio 2017
Vicenza
Festival Biblico
20 maggio 2017
Torino
Le Ginestre Jazz Club
06 aprile 2017
Grugliasco (To)
Ex Campo Profughi
01 aprile 2017
Aosta Conservatoire
Master Class
28 gennaio 2017
Fossano (Cn)
Ogni nota e illuminata per le scuole
27 gennaio 2017
Fossano (Cn)
I Portici - Ogni nota e illuminata
27 gennaio 2017
Asti
Teatro Alfieri
15 gennaio 2017
Lugano (CH)
Viaggio a Terezin

Contatti

info@mishkale.com

Sergio: +39 392 87 46 804

Maria Teresa: +39 349 64 21 404

Il tuo messaggio è stato inviato. Ti contatteremo al più presto!

Consento al trattamento dei dati (D.lgs 30.06.2003 N.196, Art. 13)